Deception Island (DI) is an active volcanic caldera in the South Shetland Islands, Antarctica, with an inner bay, Port Foster, formed by an ancient eruption. The bay’s seafloor hydrofracture system contains hydrothermal seeps and submarine vents, which are a source of trace metals (TMs) like Fe, Ni, Co, V, and greenhouse gases (GHGs) such as CO₂ and CH₄. This study presents measurements of TMs and GHGs in Port Foster’s surface waters during January-February 2021 to characterize their spatial distribution. TMs concentrations in the northeastern region of the bay, particularly V (74 nM), Fe (361 nM), Co (3.9 nM) and Ni (17.2 nM), were generally higher than in the Southern Ocean, likely due to hydrothermal activity. As some TMs such as Fe are scarce in the SO and limit primary productivity, inputs of these nutrients from DI into surrounding waters may also regionally promote increased primary productivity. Higher surface temperature (ST), elevated partial pressure of CO₂ (pCO₂), and lower salinity were found near submarine fumaroles, with ST positively correlated with pCO₂ and negatively with salinity. Although hydrothermal sites showed localized CO₂ outgassing, the bay overall acted as a CO₂ sink, with a median flux of -2.78 mol m^-2 yr^-1 with an interquartile range (IQR) of 3.84 mol m^-2 yr^-1. CH₄ highest concentration levels were found in the southeastern sector. The median concentration was 8.9 nM with an IQR of 1.9 nM, making Port Foster a regional net CH₄ source with a median flux of 9.7 μmol m^-2 d^-1 and an IQR of 3.4 μmol m^-2 d^-1. Ultimately, the analysis of spatial patterns of the measured variables suggested that fumaroles of DI may be playing a significant role in the alteration of regional seawater biogeochemistry.